When Nalini Ambady joined the Stanford University Department of Psychology in 2011, she successfully lobbied for seed funding to start a new center. She wanted not just a think tank, but a “do tank” that would help policymakers, educators, and nonprofit leaders apply social psychology’s insights and methods to their work...